لدي استفسار عن الترجمات الاجتماعية

أحتاج إلى ترجمة وثائق من أجل دائرة البلدية،
NARIC أو مصالح أخرى. هل بإمكاني أن
آتي إلى مكتب أطلس؟

لا، لا يمكنك حاليا طلب ترجمة محلفة جديدة لدى مكتب
أطلس للترجمة الشفوية والكتابية Atlas Sociaal Tolken en Vertalen
راجع أخر المستجدات على هذه الصفحة.
يمكنك البحث عن مترجم محلف عبر الموقع  www.bbvt.be.

تأكد من مترجمك إن كان بإمكان كتابة الضبط بالمحكمة أن تصدِّق على الترجمة خلال فترة كورونا.

هل بإمكاني خلال فترة كورونا طلب ترجمة تعريفية لمنظمتي؟

نعم، بإمكانك طلب ترجمة تعريفية. راجع البوابة الإلكترونية. انتبه: قد تأخذ الترجمة وقتا
أطولا قبل أن تستلمهاا لأن قسم الترجمة بأطلس لديه أعمال ترجمة كثيرة متعلقة بأزمة
كورونا.

تلقيت برسالة تفيد أن ترجمتي جاهزة. هل بإمكاني
أن آتي إلى أطلس لاستلامها؟

تفتح أبواب مكاتب أطلس فقط في وجه من لديه موعد.
هل تريد أن تأتي لاستلام ترجمتك؟ حدد موعدا.

•  راسلنا على afspraak@atlas-antwerpen.be
•  اتصل بنا على الرقم 033387011

اتبه! تأتي فقط لاستلام ترجمتك ودفع تكلفتها.
لا يمكنك طلب ترجمة أي وثائق جديدة.

هل بإمكان طلب ترجمة معلومات حول فيروس كورونا؟

تجد على الموقع الإلكتروني لأطلس معلومات عن فيروس كورونا بلغات مختلفة .

أريد أن أرتب شهادة جنسيتي. هل يستطيع قسم
الترجمة لمكتب أطلس مساعدتي في الترجمة؟

لا، لا يمكنك حاليا طلب ترجمة محلفة جديدة لدى مكتب
أطلس للترجمة الشفوية والكتابية Atlas Sociaal Tolken en Vertalen
راجع أخر المستجدات على هذه الصفحة.
يمكنك البحث عن مترجم محلف عبر الموقع  www.bbvt.be.

تأكد من مترجمك إن كان بإمكان كتابة الضبط بالمحكمة أن تصدِّق على الترجمة خلال فترة كورونا.

كيف يمكنني أن أتصل بقسم المترجمين
 الاجتماعيين لمكتب أطلس؟

حاليا لا يمكن التواصل مع مكتب Atlas STV هاتفيا.
 تستطيع التواصل مع المكتب عبر البريد الإلكتروني على
 العنوان atlas.stv@antwerpen.be. كما يمكنك
مراجعة البوابة الإلكترونية. سنرد على البريد الإلكتروني
 في أسرع وقت ممكن.