Pasar al contenido principal

logo

Asistencia durante su trayecto de integración cívica (trajectbegeleiding)

Un asistente del trayecto de integración cívica (trajectbegeleider) lo acompañará durante el programa de integración cívica (inburgeringsprogramma).

trajectbegeleiding

¿Qué tarea realiza el asistente de trayecto?

Usted mantendrá varias entrevistas con su asistente de trayecto. Conjuntamente tratarán qué objetivos son los que usted quiere lograr.

¿Tiene usted preguntas o problemas? Su asistente de trayecto le asistirá en un idioma que usted conozca bien.

¿Tiene usted preguntas sobre el ámbito laboral? 

  • Su asistente de trayecto de integración le derivará al servicio pertinente:
    • VDAB: VDAB le guía intensamente en su búsqueda de empleo.
    • Sindicato: El sindicato le asistirá cuando surjan problemas con su empleador. Éste ente le informará sobre sus derechos y obligaciones como empleado/a.
    •  …
  • ¿Ha obtenido un diploma en su país de origen? ¿Desea validarlo en Bélgica? Su asistente de trayecto de integración le ayudará durante dicho procedimiento.

¡Atención! Atlas no busca trabajo para usted, pero le derivará hacia los servicios y cursos adecuados.

¿Desea continuar estudiando? 

  • ¿Sabe un poco de neerlandés? ¿Quiere aprender un oficio o una profesión? Un servidor de Atlas le derivará al curso apropiado.
  • ¿Quiere estudiar en Bélgica en un instituto o una universidad? Un servidor de Atlas analizará conjuntamente con usted las opciones.

¿Desea participar en la sociedad?

  • Su asistente de trayecto de integración cívica le guiará en la búsqueda de un pasatiempo, una asociación o un trabajo voluntario. De esta manera usted aprenderá a familiarizarse mejor con la sociedad belga y su gente. 
  • También buscarán conjuntamente un pasatiempo para su hijo/a.