-
أريد أن أعمل وأتعلم اللغة الهولندية أو أتابع مسار الاندماج في نفس الوقت. هل هذا ممكن؟
لا توجد مشكلة! يمكنك اتباع دورة في اللغة الهولندية أو التوجيه الاجتماعي خلال الأسبوع (في النهار أو المساء) أو أحيانًا في عطلة نهاية الأسبوع. سيبحث أحد موظفي Atlas معك عن الدورة التي تناسبك.
-
هل إحضار طفلي الصغير إلى الدرس مسموح به؟
لا. سنبحث معًا عن حل.لا. سنبحث معًا عن حل.
-
هل تقدم Atlas دورات التوجيه الاجتماعي (Maatschappelijke Oriëntatie)؟
نعم. تقدم Atlas دورات التوجيه الاجتماعي.
يبحث أحد موظفي Atlas معك أين ومتى وكم مرة في الأسبوع يمكنك حضور دروس التوجيه الاجتماعي.
-
هل تقدم Atlas دورات في اللغة الهولندية؟
لا. لا تقدم Atlas دورات في اللغة الهولندية. تقوم Atlas بتوجيهك إلى مدرسة.
يبحث أحد موظفي Atlas معك أين ومتى وكم مرة في الأسبوع يمكنك حضور دروس اللغة الهولندية.
-
كم من الوقت تستغرق المقابلة الأولى عند Atlas؟
يختلف ذلك من مقابلة لأخرى. يجب أن تكون فاضيًا خلال نصف يوم.
-
لقد تعلمت بعض الهولندية. ألا يزال علي أن أزور مكتب Atlas؟
هل عندك شهادة للغة الهولندية حصلت عليها مؤخرًا؟ فيمكنك أن تختار. يمكنك التسجيل مباشرةً عند مدرسة تختارها ولكنك أيضًا مرحب به عند Atlas.
أليست عندك شهادة للغة الهولندية حصلت عليها مؤخرًا؟ زر Atlas لأداء اختبار.
-
ما هي اللغات التي يتكلمها موظفو Atlas؟
يتكلم موظفو Atlas أكثر من 30 لغة مختلفة، من بينها الإنجليزية والفرنسية والعربية – العربية الفصحى والبولندية والتركية والإسبانية والبرتغالية والهندية والأُردية والبشتوية والدرية والفارسية والرومانية والروسية والأرمنية والصربية والكرواتية والصومالية والألبانية والعربية – الدارجة المغربية والتامازيغت والصينية والبلغارية. وتعمل Atlas أحيانًا مع مترجمين فوريين.
-
ما هي تكاليف تعلم اللغة الهولندية؟
دورة التوجيه الاجتماعي ودورة اللغة الهولندية للمبتدئين مجانيتان لمن يتابع مسار اندماج. قد يكون عليك دفع سعر الكتب (42 يورو على الأكثر(.
أنت لا تتبع دورة التوجيه الاجتماعي؟ فيختلف السعر من مدرسة لأخرى .
تدفع في مكتب Atlas. تستطيع الدفع نقدا، أو بواسطة البطاقة الإئتمانية أو بطاقة فيرا/ماستر. أحضر معك كل الوثائق التي قد تكون مفيدة مثل شهادة للغة الهولندية وشهادات لOCMW (المراكز العامة للرعاية الاجتماعية)، لVDAB (المصلحة الفلمنكية للوساطة في العمل)، إثبات العجز عن العمل، وثيقة من مكتب استقبال الاندماج (Onthaalbureau Inburgering)،... سنبحث معًا فيما اذا كان من حقك الحصول على خصم.
-
ما معنى متابعة مسار الاندماج؟
يمكنك أن تقرأ ذلك هنا.